1201. غزل‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : / ترجمه منظوم بهنام مقدم (م. رها),عنوان اصلي: ..A sonnet,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۷۹
1202. غزل‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : / ترجمه منظوم بهنام مقدم (م. رها),عنوان اصلي: ..A sonnet,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۷۹
1203. غزل‌ها‌ی عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیا‌م Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
/
غ
۴
ش
۸
1204. غزليات حافظ
پدیدآورنده : / بخط: امير احمد فلسفي,حافظ
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
غ
۱۳۸۹
1205. غزليات حافظ
پدیدآورنده : / بخط: امير احمد فلسفي,حافظ
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
غ
۱۳۸۹
1206. غزليات خواجه شمس‌الدين محمد حافظ شيرازي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي از ويلبر فورس کلارک,حافظ
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
۱۳۶۰
1207. غزليات سعدي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي غزليات سيمين‌دخت سيدفتاح,سعدي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۰۹۴
س
۵۵۴
ک
۱۳۷۹
1208. غزليات سعدي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي غزليات سيمين‌دخت سيدفتاح,سعدي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۰۹۴
س
۵۵۴
ک
۱۳۷۹
1209. غزليات سعدي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي غزليات سيمين‌دخت سيدفتاح,سعدي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۰۹۴
س
۵۵۴
ک
۱۳۷۹
1210. غزليات سعدي
پدیدآورنده : / ترجمه انگليسي غزليات سيمين‌دخت سيدفتاح,سعدي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۰۹۴
س
۵۵۴
ک
۱۳۷۹
1211. غزلیا‌ت سعدی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، - ۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق,شعر فا‌رسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
غ
الفت
۱۳۷۸
1212. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سيلور اشتاين,عنوان اصلي: Evry thing on it,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
غ
۱۳۹۲
1213. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سيلور اشتاين,عنوان اصلي: Evry thing on it,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
غ
۱۳۹۲
1214. غلط کردم
پدیدآورنده : / شل سيلور اشتاين,عنوان اصلي: Evry thing on it,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
غ
۱۳۹۲
1215. فتح بين‌النهرين
پدیدآورنده : / جني لوئيس,عنوان اصلي: .2014 ,Taking mesopotamia,لوئيس,Lewis
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ل
۸۲۳
ف
1216. فراتر از نفرت
پدیدآورنده : / نویسنده ماکس کاوالرا,گوهری راد,گوهری راد
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ترانه‌هاي انگليسي,شعر انگليسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 20م., -- قرن 14,سپولترا ( گروه موسيقي)
رده :
ML
۴۲۱
/
س
۲
گ
۹
1217. فراتر از نفرت
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم: حبيب گوهري‌راد,گوهري راد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : سپولترا (گروه موسيقي),ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
گ
۸۴۶
ف
1218. فردا و فردا و فردا: صد قطعه از ویلیا‌م شکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. William ,Shakespeare- کلما‌ت قصا‌ر,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,غزل انگلیسی - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲
ف
۴ ۱۴۰۰
1219. فردوسی در تبعید
پدیدآورنده : گا‌س، ادمند، ۱۸۴۹-۱۹۲۸م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۳ق - ترجمه شده از انگلیسی,فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹؟-۴۱۶ق. - سرگذشتنا‌مه - شعر
رده :
PR
۶۰۱۳
/
الف
۵
ف
۴ ۱۳۶۱
1220. فرشتگان برف
پدیدآورنده : / آزاده رحماني,رحماني
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ر
۳۹۵
ف
۱۳۸۶
